弊社ホームページのシステム障害に関するお詫び

いつも弊社ホームページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
12月10日未明より、システム障害が発生いたしました。
本日現在、復旧いたしましたことをご報告させていただきます。

皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしまして申し訳ございませんでした。
謹んでお詫び申し上げます。

詳細を以下にご案内させていただきます。
─────────────────────────────
【障害発生の時間帯】
─────────────────────────────
12月10日から
12月11日20時40分頃まで
※ 現在は、復旧しております。
─────────────────────────────
【現象】
─────────────────────────────
閲覧不能
─────────────────────────────
【現在の状況】
─────────────────────────────
閲覧可能
─────────────────────────────
【原因】
─────────────────────────────
データの障害
─────────────────────────────
今回の件に関しましてご不明な点などございましたら、
お手数をおかけいたしますが、カスタマーサービス課まで
お問い合わせください。

最後になりますが、皆様方には大変ご迷惑をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
—————————————————-
興栄商事株式会社
〒236-0004 神奈川県横浜市金沢区福浦1-13-3
営業部 カスタマーサービス課
濱岡功［IsaoHamaoka］
Phone:045-783-0581
Facsimile:045-783-0582
E-mail:hamaoka@koei-j.co.jp
—————————————————-